Profesora Titular de Traducción e Interpretación de la Universidad de Córdoba. Su labor docente se centra en la impartición de asignaturas de traducción de los ámbitos humanísticos y especializados en titulaciones de Grado y Máster Universitario. Sus líneas de investigación abordan el estudio de la terminología contrastiva y la traducción alemán-español en ámbitos especializados. Es investigadora principal del proyecto I+D Weinapp: Sistema multilingüe de información y recursos vitivinícolas (FFI2016-79785-R). Ha dirigido 6 tesis doctorales. Es directora del grupo de investigación HUM 497 ? Texto, Ciencia y Traducción, y co-preside el Congreso Internacional Ciencia y Traducción, así como la Revista Skopos, que aborda cuestiones relacionadas con la Traducción, la Interpretación y otras disciplinas afines.