Redes sociales y privacidad del menor

Karim Benyekhlef, Director del Centro de Investigación de Derecho Público de la Facultad de Derecho de la Univer-sidad de Montreal. Giovanni Butarelli, Supervisor Europeo Adjunto de Protección de Datos desde el 2009. Ex Secretario General del Garante Italiano de la Protección de Datos. Peter Fleisher, Responsable Mundial de Privacidad de Google. Carlos G. de Gregorio, Doctor en Derecho de la Universidad de Buenos Aires. Consultor del Instituto Interamericano del Niño, la Niña y Adolescentes perteneciente a la Organización de Estados Americanos. Pablo Lucas Murillo de la Cueva, Magistrado de la Sala Tercera del Tribunal Supremo. Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad de Córdoba. José Luis Piñar Mañas, Catedrático de Derecho Administrativo en la Universidad San Pablo-CEU de Madrid. Ex Di-rector de la Agencia Española de Protección de Datos. Stefano Rodota, Profesor Ordinario de Derecho Civil en la Universidad La Sapienza de Roma. Ex Presidente del Grupo Europeo de Autoridades de Protección de Datos. Conrado Truan, Presidente de la Fundación Solventia. Karim Benyekhlef, Director of the Research Centre of Public Law, pertaining to the Faculty of Law at the University of Montreal. Giovanni Butarelli, Assistant European Data Protection Supervisor since 2009. Former General Secretary of the Italian Data Protection Authority. Peter Fleisher, Google´s Global Privacy Counsel. Carlos G. de Gregorio, Doctor of Law at the University of Buenos Aires. Consultant at the Inter-American Children´s Institute, pertaining to the Organization of American States, in Montevideo. Pablo Lucas Murillo de la Cueva, Member of the Third Division of the Spanish Supreme Court and a Professor of Constitutional Law at the University of Cordoba. José Luis Piñar Mañas, Professor of Administrative Law at San Pablo-CEU University in Madrid. Former Director of the Spanish Data Protection Agency. Stefano Rodota, Professor of Civil Law at La Sapienza University in Rome. Former Chairman of the European Group of Data Protection Authorities. Conrado Truan, Chairman of Fundación Solventia. ÍNDICE/INDEX PRÓLOGO 7 PROLOGUE 11 INTRODUCCIÓN: REDES SOCIALES Y PRIVACIDAD DEL MENOR. TEMAS PARA EL DEBATE, por JOSÉ LUIS PIÑAR MAÑAS 15 INTRODUCTION: SOCIAL NETWORKS AND PRIVACY CHILDREN´S. TOPICS FOR DISCUSSION, por JOSÉ LUIS PIÑAR MAÑAS 25 SOCIEDAD CONTEMPORÁNEA, PRIVACIDAD DEL MENOR Y RE-DES SOCIALES, por STEFANO RODOTÀ 35 I. CONTEXTO 35 II. DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD Y PRIVACIDAD DEL MENOR EN LAS REDES SOCIALES 36 III. DESAGREGACIÓN 37 IV. NATIVOS DIGITALES Y PERCEPCIÓN DE INTERNET 38 V. CINCO PALABRAS CLAVE EN TORNO A LA PRIVACIDAD DEL MENOR EN LAS REDES SOCIALES 39 VIII. CONCLUSIONES PARA LA REFLEXIÓN 44 CONTEMPORARY SOCIETY, THE PRIVACY OF MINORS AND SOCIAL NETWORKS, por STEFANO RODOTÀ 47 I. CONTEXT 47 II. DEVELOPMENT OF PERSONALITY AND PRIVACY OF CHILDREN ON SOCIAL NETWORKING 48 III. DISAGGREGATION 49 IV. DIGITAL NATIVES AND PERCEPTION OF INTERNET 50 V. FIVE KEY WORDS AROUND THE CHILD´S PRIVACYINSOCIAL NETWORKS 52 VI. CONCLUSIONS FOR REFLECTION 57 EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA PROTECCION DE DATOS Y LA PRIVACIDAD DE LOS MENORES EN LAS REDES SOCIA-LES, por JOSÉ LUIS PIÑAR MAÑAS 61 I. REDES SOCIALES Y PRIVACIDAD 62 II. EN TORNO AL DERECHO A LA PROTECCIÓN DE DA-TOS 70 III. PRINCIPIOS CONFIGURADOTES DEL DERECHO A LA PROTECCIÓN DE DATOS Y PRIVACIDAD DEL MENOR EN LAS REDES SOCIALES 72 1. Una referencia al principio de prevalencia del interés supe-rior del menor 2. Los principios de protección de datos 75 2.1. Información 76 2.2. Principio de calidad del dato 77 2.3. Principio de finalidad 77 2.4. Habilitación legal para el tratamiento. En especial, el consentimiento del menor 77 2.5. Principio de seguridad 80 2.6. Referencia al principio de control independiente 80 3. El necesario respeto a los derechos de acceso, rectifica-ción, cancelación y oposición 81 IV. REGULACIÓN Y AUTORREGULACIÓN. UNA RELACIÓN NECESARIA 81 THE FUNDAMENTAL RIGHT OF DATA PROTECTION AND PRIVACY OF MINORS IN SOCIAL NETWORKS, por JOSÉ LUIS PIÑAR MAÑAS 85 I. SOCIAL NETWORKS AND PRIVACY 86 II. ON THE RIGHT TO DATA PROTECTION 94 III. PRINCIPLES COMPRISING THE RIGHT TO DATA PROTECTION AND PRIVACY OF MINORS IN SOCIAL NETWORKS 96 1. A reference to the principle of the prevalence of the overriding interests of minors 96 2. The principles of data protection 99 2.1. Information 100 2.2. The principle of data quality 101 2.3. The principle of purpose 101 2.4. Legal authorisation for treatment. In particular, the consent of the minor 102 2.5. The principle of security 104 2.6. A reference to the principle of independent supervision 104 3. The necessary respect for the rights of access, challenge, rectification and cancellation 105 IV. REGULATION AND SELF-REGULATION. A NECESSARY RELATIONSHIP 106 OBSERVACIONES SOBRE LA PRIVACIDAD DEL MENOR ANTE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS INSTRUMENTOS JURÍDICOS Y COMPETENCIA JUDICIAL, PABLO LUCAS MURILLO DE LA CUEVA 109 I. SOBRE LA SUFICIENCIA DE LOS MECANISMOS JURÍDI-COS 110 II. SOBRE LOS TRIBUNALES COMPETENTES 118 OBSERVATIONS REGARDING THE PRIVACY OF MINORS IN LIGHT OF NEW TECHNOLOGIES LEGAL INSTRUMENTS AND JUDICIAL COMPETENCE, PABLO LUCAS MURILLO DE LA CUEVA 123 I. REGARDING THE SUFFICIENCY OF LEGAL MECHANISMS 124 II. REGARDING THE COMPETENT COURTS 132 LOS MENORES Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS, GIOVANNI BUTTA-RELLI 139 I. INTRODUCCIÓN 139 II. EL MARCO LEGAL Y OTRAS INICIATIVAS 140 1. Iniciativas centradas en acciones para proteger los datos de los menores 141 2. El marco legal 142 III. EDAD A LA CUAL LOS MENORES PUEDEN PROPORCIO-NAR SU CONSENTIMIENTO EN VIRTUD DE LA LEY DE PROTEC-CIÓN DE DATOS DE LA UNIÓN EUROPEA 147 1. Consentimiento de los menores en virtud de la legislación de la Unión Europea 148 2. Consentimiento de los progenitores 150 3. Concienciación y consentimiento en el contexto de las re-des sociales y de los servicios de localización 152 4. Otros aspectos relacionados con el consentimiento 155 IV. SELECCIÓN DE LOS PRINCIPIOS RELEVANTES EN MA-TERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS APLICABLES A LOS MENO-RES 155 V. CIBERACOSO 157 VI. CONCLUSIÓN 165 THE CHILDREN FACED WITH NEW TECHNOLOGIES, GIOVANNI BUTTARELLI 167 I. INTRODUCTION 167 II. THE LEGAL FRAMEWORK AND OTHER INITIATIVES 168 1. Initiatives focussing on actions to protect children´s data 169 2. The legal framework 170 III. AGE WHEN CHILDREN CAN PROVIDE CONSENT UNDER EU DATA PROTECTION LAW 174 1. Children´s consent under eu law 175 2. Parental consent 176 3. Awareness and consent in the context of social networks and location services 178 4 Other aspects related to consent 180 IV. SELECTION OF RELEVANT DATA PROTECTION PRINCIPLES APPLICABLE TO CHILDREN 181 V. CYBER-HARASSMENT 182 VI. CONCLUSION 189 MENORES, REDES SOCIALES Y EL DERECHO AL OLVIDO, KARIM BENYEKHLEF, PHILIPPE-ANTOINE COUTURE-MÉNARD, EMMANUELLE PAQUETTE-BÉLANGER 191 I. INTRODUCCIÓN 191 II. MENORES Y REDES SOCIALES EN CANADÁ 193 1. Régimen jurídico general del menor en Canadá 193 2. ¿Cómo se obtiene la autorización del menor? 194 2.1. El proceso de consentimiento 194 2.2. Calidad del consentimiento 196 2.3. Consentimiento oportuno 198 3. ¿Qué métodos se utilizan para verificar la edad de los me-nores? 199 4. ¿Se puede establecer una edad mínima para participar en una red social? 201 5. ¿Qué papel juega el Defensor del Menor? 203 III. EL DERECHO AL OLVIDO DE LA INFORMACIÓN VS IN-TERCAMBIO 205 1. Protección legal 205 2. Desaparición del olvido 208 3. Los jóvenes y sus huellas digitales 209 4. Posibles soluciones 213 IV. CONCLUSIÓN 221 BIBLIOGRAFÍA 223 MINORS, SOCIAL NETWORK SITES AND LE DROIT Á L´OUBLI, KARIM BENYEKHLEF, PHILIPPE-ANTOINE COUTURE-MÉNARD, EMMANUELLE PAQUETTE-BÉLANGER 229 I. INTRODUCTION 229 II. MINORS AND SOCIAL NETWORKING IN CANADA 231 1. Canadian general legal regime towards minors 231 2. How is the minor´s authorization obtained? 232 2.1. The Consent Process 232 2.2. Consent quality 234 2.3. Timely consent 235 3. Which methods are used to verify the age of the minors? 236 4.?Could a minimum age be fixed to participate in a social network? 238 5.?What is the role played by the children´s Commissioner? 239 III. LE DROIT Á L´OUBLI VS SHARING 241 1. Legal Protection 241 2. Demise of Forgetting 243 3. Young People & Their Digital Tracks 245 4. Possible Solutions 248 IV. CONCLUSION 255 BIBLIOGRAPHY 257 NIÑOS Y ADOLESCENTES EN LAS REDES SOCIALES: UNA VI-SIÓN DESDE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, CARLOS G. GRE-GORIO 263 I. INTRODUCCIÓN 263 II. LIBERTAD DE EXPRESIÓN 264 III. ESTUDIOS EXPLORATORIOS SOBRE NIÑOS Y ADOLES-CENTES ONLINE 266 IV. ESTIMACIONES ROBUSTAS Y CASOS QUE LLEGAN A LOS TRIBUNALES 267 V. EL MEMORÁNDUM DE MONTEVIDEO 269 VI. LA VULNERABILIDAD Y LOS RIESGOS EN AMÉRICA LA-TINA Y EL CARIBE 272 VII. NIÑOS Y ADOLESCENTES, COMUNICACIÓN Y LIBERTAD DE EXPRESIÓN 276 VIII. NIÑOS, ADOLESCENTES Y TELEFONÍA MÓVIL 279 IX. PREVENCIÓN, EDUCACIÓN Y RESPONSABILIDAD SO-CIAL EMPRESARIAL 281 X. CONCLUSIONES 282 CHILDREN AND TEENAGERS ON SOCIAL NETWORKS: A LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN PERSPECTIVE, CARLOS G. GREGORIO 287 I. INTRODUCTION 287 II. FREEDOM OF EXPRESSION 288 III. EXPLORATORY STUDIES REGARDING CHILDREN AND ADOLESCENTS ONLINE 290 IV. SOUND ESTIMATES AND CASES THAT REACH THE COURTS 292 V. THE MEMORANDUM OF MONTEVIDEO 293 VI. VULNERABILITY AND RISKS IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN 296 VII. CHILDREN AND ADOLESCENTS, COMMUNICATION AND FREEDOM OF EXPRESSION 300 VIII. CHILDREN, ADOLESCENTS AND MOBILE TELEPHONY 303 IX. PREVENTION, EDUCATION AND CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY 305 X. CONCLUSIONS 306 ¿QUÉ LEGISLACIÓN EN MATERIA DE PRIVACIDAD DEBERÍA APLICARSE EN INTERNET A NIVEL MUNDIAL?, PETER FLEIS-CHER 311 I. CRITERIOS PARA DETERMINAR LA NORMATIVA APLICA-BLE 312 1. Ubicación de la organización que utiliza los datos 312 2. Ubicación de las personas objeto del tratamiento de datos 312 3. Lugar donde se produce el procesamiento real de los datos 313 II. PROBLEMAS DERIVADOS DE LA APLICACIÓN DE LEGIS-LACIONES DIVERSAS 314 1. Operaciones multinacionales 314 2. Uso de medios 314 3. Sistemas informáticos en nube: lugar donde se produce el procesamiento de datos 315 4. Sistemas informáticos en nube: lugar donde se encuentran ubicados los medios 315 III. OTROS PLANTEAMIENTOS POSIBLES 316 1. Estándares internacionales en materia de privacidad 316 2. Tratado sobre los conflictos de leyes 316 3. País de origen y principio de responsabilización 316 4. Sometimiento voluntario a un único régimen 317 WHICH PRIVACY LAWS SHOULD APPLY ON THE GLOBAL INTERNET?, PETER FLEISHER 319 I. CRITERIA FOR DETERMINING THE APPLICABLE LAW 320 1. Location of the organization using the data 320 2. Location of the people whose data is being used 320 3. Place where the actual processing happens 321 II. PROBLEMS ARISING FROM THE APPLICATION OF DIFFERENT LAWS 321 1. Multinational operations 321 2. Use of equipment 322 3. Cloud computing: where the processing happens 322 4. Cloud computing: where the equipment is located 322 III. OTHER POSSIBLE APPROACHES 323 1. International privacy standards 323 2. Treaty dealing with conflicts of law 323 3.?Country of origin and accountability principle 323 4.?Voluntary submission to one regime 324 AUTORES 325 AUTHORS 327