Construir puentes de comunicación en el ámbito de la violencia de género = Building communication bridges in gender violence

INDICE: El proyecto speak out for support (sos-vics), un paso adelante en la comunicación con víctimas de violencia de género a través de intérpretes The right of victims to understand and to be understood: the sos-vics project against its EU background . La interpretación especializada en violencia de género, una obligación de derechos humanos . El Derecho a la asistencia lingüística de las víctimas de violencia de género en los ámbitos policial y judicial: situación actual y retos . La posibilidad de una comunicación de calidad con las mujeres extranjeras víctimas de violencia . Working as a team: the importance of training and clinical supervision of interpreters and practitioners for best practice in gender violence contexts . Access and protection: civil court remedies for victims of domestic violence and the current state of free language mediation in us courts . Hacia un habitus interseccional del traductor/intérprete en contextos de violencia de género . Barreras en el acceso a los recursos sociales de mujeres africanas y del este de europa. Una experiencia desde el ámbito asociativo . Los/las intérpretes vistos por los/las expertas y por las víctimas . La atención a las mujeres víctimas de violencia de género no castellano-hablantes: percepción de necesidades en los ámbitos sanitario, policial, judicial y psico-social . Evaluación de las necesidades formativas de los/las intérpretes en el marco de la asistencia a las mujeres extranjeras víctimas de violencia de género (encuesta DELPHI) . La informática como herramienta de integración, comunicación, difusión y ayuda en la violencia de género